.يا إلهي، لقد أكثرت من الشرب
Mr. General : ترجمة
MISS YAMI : تدقيق وتايبست وضبط
.حسنٌ، ينبغي علي الانصراف
إنتاج : عمر
.مهلًا
MegaMan : توفير الخام + رفع
لم العجلة؟
زورونا في منتديات أرض الأنمي an-land.net/vb
.كاتو-سان، أنت وسيم جدًا وجدير بالثقة
.لقد أثرتِ حرجي
.أنت نوعي المفضل حقًا
أتعلم بشأن هذا؟
.معذرة
...لم أقصد جذب ثلاثة
.مستحيل
.لقد أثرتِ حرجي
.لقد كشف الشعر أمري
.ساعديني
.أنا غير مهتمة بلحم ممتلئ بالكحول
.لقد أنقذت حياتي
المرحلة 11: الطائر الأزرق
...لا يمكنني تصديق بأنه فعل شيئًا كهذا
ما وجه الشبه بيني وبين إيزومي؟
...أعني بأنه مهما كان ما تستشعرينه
.قد يكون حدسًا غريبًا يصدر بسبب أشخاص خطيرين مثله...
...ولكن أيعقل بأن إيزومي
.لا ينبغي أن تفعلي هذا دون تنبيه
.آسفة
.إذا أردتِ نتف شعرة مني فهلمي بذلك
حقًا؟
.إذًا سأفعل
أرضيتِ؟
.انتظر
أتذكر كيف حذرتني من شيمادا فيما مضى؟
أكنت تعرف بما هو عليه منذ البداية؟
.كلا، ليس تمامًا
.أعتقد بأن هذا معقول
.فأنّى لك معرفة قاتل جماعي مثله
لمَ هذه النظرة الجادّة التي تعتري وجهك؟
.هذه الفتاة مميزة
.ربما ينبغي أن أخبرها بكل شيء وحسب
.ولكن ميغي مستيقظ
...شنيتشي، أعرف ما تفكر به
.ولكن تلك الأنثى ليست حليفة لي...
اسمكِ كانا، صحيح؟
.نعم
...ذكرتِ بأن لديكِ قدرة تخاطرية غامضة تسمح لكِ بالإحساس بي
.ولكن حتى لو شعرتِ بأنني قريب، يجب أن تبقي بعيدة...
لماذا؟
.لأنكِ قد تواجهين وحشًا
وحش؟
.نعم
لماذا تظن هذا؟
ألستَ إنسانًا عاديًا؟
.بالتأكيد أنا كذلك
...إذًا، إن واتاني ذلك الشعور من أي أحد
.فسأنتف شعرة من شعره وحسب...
...حينها سأعرف إن كان وحشًا أو
.كلا. هذا غير ممكن
ما الخطب؟
.أعتذر
.ولكن جديًا، ذلك خطر للغاية
أأنت قلق بشأني؟
.هذا يجعلني سعيدة نوعًا ما
.شنيتشي
.أنا بحاجة للتكلم معك
.لقد تذكرت للتو شيئًا يجب علي فعله
.معذرة، إلى اللقاء
...أنتِ
.مرحبًا
.شنيتشي، لا تتكلم مع تلك الأنثى بعد الآن
.لا يمكنني الموافقة على هذا
...لو أنني تجنبتها
.فسوف تعرض نفسها للخطر بكل تأكيد...
.ولكن الطريقة التي تكلمها بها تمنحها كل أنواع التلميحات
.سوف أكون أكثر حرصًا
.لا أتوقع أقل من هذا
...أعلم بأن طرح سؤال عليكِ من العدم يبدو غريبًا ولكن
ما الأمر؟
ألا تظنين بأن إيزومي-كن تغير كثيرًا عما قبل؟
.من الصعب علي المقارنة
.فلستُ أراه بالقدر الكثير
.إنني أتكلم عن أول مرة قابلتِه فيها مقارنة مع هذه المرة
هل حدث بينكما شجار؟
أنتِ معجبة به، ألستِ كذلك؟
.إنه فقط مختلف بطريقة ما
...ذلك غير ملحوظ حينما نتحدث ولكن
.لقد أنقذ حياتي أيضًا
أنقذ حياتك؟
أراودتكِ أحلام كهذه أيضًا؟
أحلام؟
...أعني
.لا يمكنني رؤية أي فرق
.بطريقة ما، أشعر بأنه كان هكذا على الدوام
.إنه يمتلك شخصية مميزة نوعًا ما
...إذا لم تتخلصي من تلك النظرة المكتئبة من وجهك
.فقد تخسرينه...
.ربما لدي فرصة
.سأعود في غضون 10 دقائق
.مفهوم
ألم تتمكن من ارتداء شيء مناسب قليلًا؟
.الملابس ستتلطخ على أي حال
هل أنت يحاجة لشيء ما؟
كم عدد المتواجدون منكم في الداخل؟
هل أنت غبي أو نحوه؟
.انصرف فورًا وإلا عرضت نفسك للأذى
.فهمت
هي عصابات مرادفة نوعًا ما لعصابات المافيا ولكنها يابانية
الياكوزا مولعون بالقتال جدًا، أليسوا كذلك؟
...أحيانًا تقابل أناسًا لديهم فكرة سخيفة
.بأن الياكوزا لا يمكنهم إيذاء المواطنين بسبب القوانين المضادة للعصابات...
!من أنت؟
!ماذا؟
!من هو؟
ما الأمر؟
.تقدموا
.واحد
.أيها الوحش
.اثنان
.لقد نلنا منه
.ثلاثة إذًا
!غير معقول
.لقد فشلت في تجنب ثلاث ضربات
.أظن بأن ذلك تكافؤ تقريبًا
...وحش
ما سبب وجودك هنا؟
.هذه تجربة
...لكي نرى إلى أي مدى يمكننا المضي
.ضد مجموعة تحمل الأسلحة الحادة والنارية...
أحدث شيء ما؟
.يوجد جثة هناك تم تهشيم رأس صاحبها
.كما أنني سمعت للتو إطلاق نار أيضًا
حقًا؟
.إنه يهرب
.الحقوا به
!لقد اختفى
!هذا غريب
.متأكد بأنه سار من هذا الطريق
.انس الأمر
.لا نريد أن يتم جرنا إلى حرب بين العصابات
أيجدر بنا على الأقل مهاتفة الشرطة؟
.أنا واثق بأن أحدًا فعل ذلك بالفعل
ما الأمر؟
.إنك فقط تبدو مختلفًا جدًا عما قبل
.مذبحة حدثت في مكتب الياكوزا
.قالوا بأن هناك 22 ضحية
.وذلك هو عدد كل من كانوا داخل المكتب
.الكثير من الأمور المرعبة تحدث تباعًا
.نعم
أكان طفيليًا؟
.كلا، يُفترض بألا يرتكبوا قتلًا كهذا دونما أسباب أخرى غير الغذاء
.شرطة المدينة عقدت للتو مؤتمرًا صحافيًا طارئًا
...لقد نصوا على أنهم سيبثون
.لقطات مصورة من آلة المراقبة لذكر يهرب من موقع الحادثة...
.أنت لم تدخر جهدًا البتة
.لقد كان تدريبًا حسنًا يا زعيم
.إيزومي-كن
.شكرًا لقدومك
.لا عليك
.شكرًا على الدعوة
ما الذي يخطر في بالك؟
.دعينا نشاهد فيلمًا في البداية
.حسنٌ
.ما زالت الأحلام تراودني بشأن ما حدث ذلك اليوم
.حتى بعد استيقاظي، لا أكف عن التساؤل
هل حدث ذلك لك من قبل أبدًا يا إيزومي-كن؟
.أحيانًا
.ولكن بمرور وقت الصباح أكون نسيت معظمه
.لا بد أن ذلك لطيف
...أحلامي جدُ مشرقة وزاهية
.حيث أنني أتذكرها بكل وضوح...
...أخبرني صديقي ذات مرة التالي
.قال بأن تفكر بالناس على أنهم مواشي وحيوانات
...عندما تفعل ذلك
...تدرك بأن الناس يأكلون الحيوانات المقطعة كل يوم...
.لذا لا يُفترض بأن يكون هناك شيء تخافه بعد ذلك...
.هذا غير اعتيادي
من أي نوع من الأشخاص هو؟
...حسنٌ
...لا أعلم بشأن الأشخاص ولكن
.أتساءل إن كان هو السبب في تغيرك
.لا أظن ذلك
.آسفة
.لقد تغيرت، ولكن لا يوجد شيء يدعو إلى القلق
.أتساءل إن كان ما حدث في ذلك الوقت
.ربما لم يعد إيزومي-كن حقًا منذ رحيله في تلك الرحلة
...إيزومي-كن، أتذكر عندما أُصيب والدك حينما كان في رحلة، ثم
.هيا بنا
.أظن بأنه لم ينبغي أن أسأله بذلك الخصوص
!يا لظرافته
.تعال هنا
.لا بد بأنها أمه
.بالتأكيد
أهي كلبة ضالة؟
.لا أظن ذلك
.إنها ترتدي طوقًا
إيزومي-كن؟
!إنه يوم جميل
.حتى أنه ليس باردًا جدًا
.أنت تتكلم كرجل مسن يا إيزومي-كن
.كلام لئيم
...أمي
.انتظريني
.هيا، دعنا نذهب
.أسرع الآن
.أمي غبية
...لماذا
لماذا قد تقول هذا؟
.أكرهك يا أمي
...الأمر ليس
...والأمر ليس أنني
.أتمنى أن تموتي
.هيا بنا فلنذهب
إيزومي-كن؟
...فجوة
...هناك فجوة
فجوة؟
ما الخطب؟
أأنت بخير؟
...فجأة واجهت صعوبة في التنفس
.ربما صرت مسنًا بالفعل
.توقف
.أنت حقًا تتصرف كرجل مسن الآن
.أحيانًا، أشعر وكأن جسدي يتمزق إلى أجزاء
.ولكن ذلك الشعور يختفي بعد برهة
.ذلك حينما أشعر وكأن جزءًا من ميغي يصبح جزءًا من قلبي
.ولكنني لا زلت معجبًا بها
.إنني أهتم بشأنها حقًا
.ذلك شعوري أنا وحدي
...عندما تسير الأمور جيدًا بيني وبينها
...أتمنى دائمًأ بأن تظل نائمًا
.يا ميغي...
.أراكِ لاحقًا
.نعم
أنت إيزومي شنيتشي-كن، صحيح؟
...لو فقط
.لو فقط نتمكن من الاقتراب من بعضنا بأسرع وقت
...يمكنني التصديق بأنك أنت إيزومي-كن
.بلا أي ريب
.غبية
.لقد عرفتِ ذلك منذ البداية
...ولكن
لماذا تكلف نفسك عناء رؤيتها؟
.لا يمكنني تجاهلها عندما تقول بأنه آخر معروف ستطلبه مني
.أجد هذا مبهمًا
.ربما أنا مبكرٌ قليلًا
.شنيتشي، أشعر ببني جنسي
.ليس واحدًا، إنما ثلاثة
.كلا، خمسة
كم عدد المتواجد منهم؟
.إنهم في ذلك الاتجاه
.ما نحن بحاجة لتغييره هو العقلية الفردية
...بمناقشة الحفاظ العالمي على البيئة
...يظهر بأنهم مدركون وجودنا
.ولكنهم لا يقدمون على أي تصرف...
...لقد أدركت فجأة
.بأننا نشبه نوعًا ما كيتارو ووالده من الرسوم المتحركة...
.إنهم يبعدون حوالي 60 مترًا
.مجموعهم ثمانية
...اثنان قريبان من الأرض
...وستة في الأعلى
.ربما على منصة ما أو نحوها
هيروكاوا تاكيشي الإجماع العالمي على الطبيعة: استعادة التعايش المثمر بيننا وبين الطبيعة
هل أنتم مستعدون للامتناع عن سياراتكم في سبيل منع تلوث الهواء؟
...من الصعب بشدة اعتبار عكس
.العملية التي صنعناها تحضرًا...
...على أي حال، لو لم نفعل فعلى الأقل في بعض الجوانب
الستة المتواجدون في الأعلى هناك... جميعهم طفيليات؟
.نحن نضع الأرض في خطر
.بالإضافة إلى اثنين في الأسفل
...من هذه المسافة يصعب التعرف عليهم
.ولكن قد نستطيع ذلك لو نظرنا مباشرة إلى أعينهم...
هل رآنا؟
...ولكن في هذا الحشد
.لقد رآنا
...لقد تلاقت أعيننا
.ولكنهم لا يبدون بالغي الاهتمام بنا
...والآن بما أننا شهدنا على حدث نادر
.دعنا نمضي من هنا للوقت الراهن...
.نعم
طفيلي يترشح لمنصب محافظ؟
ما الذي يخططون له؟
.إيزومي
لمَ أنتِ هنا؟
لماذا؟
.أنا أعيش في هذا الحي
.وأنا الشخص الذي طلب منك مقابلته هنا
.صحيح
...ولكن على المستوى المحلي هذه...
ثوري
...المشاكل البيئية يمكن تناولها بصورة فعلية...
.بدلًا من المستوى العالمي...
.هذا سيئ